Not seeing video enhancements such as chapter navigation and caption controls?
Visit this iTunes support page from Apple for a solution.

The Elegant Universe homepage | NOVA homepage